Il Palcoscenico di Carta si riunisce giovedì 14 maggio, alle ore 18, presso la Libreria Galleria Einaudi per la seconda parte di Romeo e Giulietta, di William Shakespeare.
Ora l’antica passione sta sul letto di morte
e un nuovo affetto vuole esserne l’erede.
La bella fanciulla, per cui l’amante soffriva
e desiderava la morte,
vicino alla soave Giulietta non è più bella.
Ora Romeo è amato e ama un’altra volta,
i due amanti sono legati dall’incanto degli sguardi;
ma egli deve soffrire credendola sua nemica,
ed essa deve rubare la dolce esca d’amore da tremendi ami.
Ed essendo considerato un nemico, egli non può
avvicinarla per mormorarle le promesse degli amanti;
ma per lei che ama con uguale misura,
sono più difficili le occasioni per incontrarsi
in qualche luogo con l’amato.
Ma la passione presta loro la forza, il tempo, i mezzi
per incontrarsi e consolare le estreme sofferenze
con estreme dolcezze.
Vi aspettiamo!
